Convenience method for instantiating a set of effects. Note that this returns a mutable set of effects to avoid creating too many copies - the set will normally be added to a Next or First, leading to another safe-copy being made.
Return
a mutable set of effects